{"id":22227,"date":"2023-12-06T09:43:19","date_gmt":"2023-12-06T12:43:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.castromunicipio.cl\/?p=22227"},"modified":"2023-12-06T09:49:52","modified_gmt":"2023-12-06T12:49:52","slug":"9-voces-femeninas-le-cantan-a-chiloe-en-inedito-disco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.municipalidadcastro.cl\/?p=22227","title":{"rendered":"9 voces femeninas le cantan a Chilo\u00e9 en in\u00e9dito disco"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>La producci\u00f3n \u201cDomo, Cantoras y autoras de Chilo\u00e9\u201d se presentar\u00e1 en el Centro Cultural de Castro este 9 de diciembre.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Este 9 de diciembre, a las 19:30 horas, en el Centro Cultural de Castro, se realizar\u00e1 la presentaci\u00f3n oficial del disco \u201cDOMO, Cantoras y Autoras de Chilo\u00e9\u201d. Se trata de un importante rescate musical y de autor\u00eda de mujeres chilotas y otras actualmente radicadas en Chilo\u00e9, de distintas edades, intereses y propuestas musicales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El proyecto, financiado por el Fondo de la M\u00fasica, convocatoria 2023 del Ministerio de las Cultura, las Artes y el Patrimonio, est\u00e1 amparado por la Fundaci\u00f3n Domo Mujeres al Sur, y cuenta con la colaboraci\u00f3n de Castro Municipio, a trav\u00e9s de la Direcci\u00f3n de Cultura y Turismo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El disco, producido por Caro Guttmann de Fundaci\u00f3n Domo Mujeres al Sur, contiene 12 temas pertenecientes al folclor tradicional de la isla y composiciones propias, interpretados por las voces de: Caro Guttmann, Maruja Navarro, Margarita C\u00e1rdenas, Cecilia Bahamonde, Pastora Alfonsina, Carla Catal\u00e1n, Millaray Parra, Neddiel Mu\u00f1oz Millalonko y Alejandra Teiguel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cSon voces de mujeres que tienen un mensaje, que expresan su voz desde los distintos mundos que ellas provienen. Nuestro denominador com\u00fan, es que nos gusta la poes\u00eda, el mundo popular, evocamos a la naturaleza, al amor, tambi\u00e9n a la soledad, el dolor y la alegr\u00eda, mezclado con lo cotidiano. Hemos observado el mundo tradicional, tanto originario como mestizo. Entonces nos encontraremos con voces de mujeres, cada una muy particular, que en la sumatoria da como resultado un disco muy din\u00e1mico, que ronda la cultura chilota, rural y austral y que acompa\u00f1a muy bien al alma\u201d, se\u00f1ala Caro Guttmann, productora de esta primera producci\u00f3n.<\/p>\n<!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-22227-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.castromunicipio.cl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Alejandro-Barrientos-Domo-Final.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/www.castromunicipio.cl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Alejandro-Barrientos-Domo-Final.mp3\">https:\/\/www.castromunicipio.cl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Alejandro-Barrientos-Domo-Final.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alejandro Barrientos, Encargado del Departamento de Cultura municipal, ratific\u00f3 el compromiso de la Direcci\u00f3n de Cultura y Turismo de Castro Municipio con esta producci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cHemos apoyado varios a\u00f1os esta actividad que nos parece interesante, porque son mujeres que a trav\u00e9s de la m\u00fasica se comunican y comunican su imaginario tambi\u00e9n y sus creaciones musicales a Chilo\u00e9. As\u00ed que esperamos que esta versi\u00f3n, con este segundo disco, tambi\u00e9n sea un \u00e9xito, as\u00ed que invitamos a toda la comunidad a venir al Centro Cultural el d\u00eda s\u00e1bado, a las 19:30 horas, as\u00ed que los esperamos, es una actividad gratuita, vengan con la familia, vengan a disfrutar\u201d, se\u00f1al\u00f3, agregando que la entrada es gratuita.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Domo, Cantoras y autoras de Chilo\u00e9<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dos encuentros realizados en Chilo\u00e9 durante el 2020 y 2021, en el cual participaron mujeres del archipi\u00e9lago de Chilo\u00e9, pertenecientes a distintas corrientes musicales como el hip-hop, m\u00fasica popular, de ra\u00edz, entre otras, fueron la semilla que germin\u00f3 en este disco.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si bien el lanzamiento de \u201cDomo, Cantoras y Autoras de Chilo\u00e9\u201d ser\u00e1 el 9 de diciembre, ya se han lanzado algunos singles por redes sociales de @domo_mujeres_al_sur y sus plataformas musicales. Los interesados ya pueden escuchar en Spotify los temas \u201cLas cuatro damas\u201d de Alejandra Teiguel; \u201cHe venido ciega al mundo\u201d de Millaray Parra; \u201cLa cocinera\u201d de Caro Guttmann; \u201cEl chocolate\u201d recopilada del repertorio de Ger\u00f3nimo Barr\u00eda e interpretada por Cecilia Bahamonde; \u201cDime c\u00f3mo te llamas\u201d de Margarita C\u00e1rdenas y \u201cFuiste tierra, trigo y canto\u201d de Carla Catal\u00e1n.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-22227 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.municipalidadcastro.cl\/?attachment_id=22248'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.municipalidadcastro.cl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Millaray-Parra-6-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.municipalidadcastro.cl\/?attachment_id=22247'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.municipalidadcastro.cl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Carla-catalan-4-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.municipalidadcastro.cl\/?attachment_id=22246'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.municipalidadcastro.cl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pastora-1-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.municipalidadcastro.cl\/?attachment_id=22245'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.municipalidadcastro.cl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Neddiel-5-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.municipalidadcastro.cl\/?attachment_id=22244'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.municipalidadcastro.cl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Caro-Guttmann-2-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.municipalidadcastro.cl\/?attachment_id=22243'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.municipalidadcastro.cl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Maruja-3-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.municipalidadcastro.cl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Maruja-3-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.municipalidadcastro.cl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Maruja-3-1-75x75.jpg 75w, https:\/\/www.municipalidadcastro.cl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Maruja-3-1-350x350.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.municipalidadcastro.cl\/?attachment_id=22242'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/www.municipalidadcastro.cl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Margarita-Cardenas-1.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.municipalidadcastro.cl\/?attachment_id=22241'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/www.municipalidadcastro.cl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Ale-Teiguel-2-1.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.municipalidadcastro.cl\/?attachment_id=22230'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/www.municipalidadcastro.cl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Cecilia-Bahamonde-1.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Departamento de Comunicaciones y RR.PP.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Castro, 6 de diciembre de 2023<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La producci\u00f3n \u201cDomo, Cantoras y autoras de Chilo\u00e9\u201d se presentar\u00e1 en el Centro Cultural de Castro este 9 de diciembre. Este 9 de diciembre, a las 19:30 horas, en el Centro Cultural de Castro, se realizar\u00e1 la presentaci\u00f3n oficial del disco \u201cDOMO, Cantoras y Autoras de Chilo\u00e9\u201d. Se trata de un importante rescate musical y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":22228,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-22227","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-12 10:34:03","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.municipalidadcastro.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.municipalidadcastro.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.municipalidadcastro.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.municipalidadcastro.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.municipalidadcastro.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22227"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.municipalidadcastro.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22227\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22249,"href":"https:\/\/www.municipalidadcastro.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22227\/revisions\/22249"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.municipalidadcastro.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/22228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.municipalidadcastro.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.municipalidadcastro.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.municipalidadcastro.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}